Lorah: Mikor jön már Ashley? Már egy órája itt kéne lennie.

Josh: És hamarosan el kellene indulnunk.

Lorah: Jaj! Tényleg, induljunk, hozd a kabátokat!

Josh: Utálom ezt a titkolózást!

Lorah: Én is, de muszáj.

Lorah: Bejössz velem?

Josh: Igen.

Josh: Várj.

Lorah: Mi lesz, ha valaki meglát, és ha Ashley rájön?

Josh: Nyugodj meg, nem fogja megtudni.

Lorah: Oké, nyugodt vagyok.

Lorah: Szeretlek!

Josh: Én is.

Josh: Ááá! 

Lorah: Istenem Josh! Azt hiszem jobb, ha visszamegyek a vízbe...

Reggel:

Lorah: Josh, szerelmem!

Josh: Menjünk haza!

Lorah: Gyerünk!

Otthon: Lorah: Szia, Ashley!

Ashley: Szia!

Ashley: Miért vagy ilyen piszkos?

Lorah: Elestem.

Ashley: Oké, mindegy megyek lefekszem, húzos este volt a tegnapi.

Lorah: *Nekem mondod?!*

A szaunában: 

Lorah: Hát itt vagy, már mindenhol kerestelek.

Josh: Itt van Ash?

Lorah: Ja, megkérdezte, hogy miért vagyok piszkos.

Josh: Nyugi, nem tud semmit.

Lorah: Remélem.

Josh: Te paranoiás vagy.

Lorah: Te meg túl laza.Ashley: Szia Josh nem is láttalak!

Josh: Ash!

Josh: Ú, de meleg van!

Ashley: Van egy hírem!

Ashley: Anyu és Hailey holnap idejönnek, az előbb hívtak.

Lorah: Hogy micsoda, anya idejön?

Josh: És miért jön ide anyukátok?

Ashley: Jó lenne tudni.